René Steinke interjú
Kérdés: René, 1999. december óta szerepelsz a Cobra 11-ben Erdogan Atalay, vagyis Semir Gerkhan oldalán. Mesélnél erről alamit?
René: Nekem ez az első sorozatbeli főszerepem és az természetesen egy izgalmas kihívás, mikor az embernek hosszabb ideig kell alakítani egy szereplot és nem csak 8- 9 napig. Ami Erdogant illeti, nagy tapasztalatot jelent nekem vele játszani. Nagyon jól elvagyunk egymással,és szerintem ez látható is.
Kérdés: Mennyi szabadkezet kaptok a jeleneteknél?
René: Párbeszédeknél elég nagyot. De sok mást is megtapasztaltam már, ahol például nagyon fontos, hogy az ember ugyanazt mondja, ami a forgatókönyvben áll. De valószínűleg Erdogan és én nem csináljuk ezt rosszúl, mivel elég sok szabadkezet kapunk.
Kérdés: A Cobra 11 előtt játszottál más akció sorozatokban is?
René: Nem, Cobra 11 az első akciósorozatom. Ezelőtt általában betegápolót meg ilyesmiket játszottam..
Kérdés: Hogy írnád le a két karaktert, akiket alakítotok?
René: Hát, Semir olyan tipus, aki előszőr átgondol mindent, aztán cselekszik. Én inkább azonnal cselekszem és csak később gondolom át, hogy valóban a helyes dolgot tettem-e.
Erdogan Atalay interjú
Kérdés: Te már pár éve Semir Gerkhant alakítod a Cobra 11-ben. René Steinke a harmadik kolléga az oldaladon. Mondanál valamit erről?
Erdogan: René és én nagyon jól dolgozunk együtt. Ezt látja az ember, ha megnézi a részeket. René egy új arc, egy új ember, egy új figura. René újat hozott a sorozatba és nagyon jó vele együttdolgozni. De persze az előző kollégiámmal is jól megértettük egymást.
Kérdés: Milyen a közös munkátok Renével?
Erdogan: Mindkettőknek nagyon fontos, hogy az emberek elhiggyék, amit csinálunk. Ezért megpróbáljuk mindig a megfelelő komolysággal eljátszani a történeteket, és hogy ez az egész egy jó szórakozás legyen nekünk is. Sok lehetőséget adnak, hogy átalakítsunk dolgokat magunk szerint, hiszen mindennap ezt csináljuk.
Kérdés: Néha ti is benne vagytok az akciójelenetekben?
Erdogan: Van egy pár autós jelenet, amit magunk csinálunk és persze a helikopterrol is mi szoktunk fejjel lefele lógni, de persze biztosítva. De a többi dolognál, ami már veszélyesebb, mint például borulások vagy nagyobb karambolok meg ilyesmi, már a kaszkadőr srácok dolgoznak, akik nagyon jók.
2000
Chat René Steinkével, 2001. január.
Kérdés: Mikor van szülinapod?
René: November 16.-án
Kérdés: Jól megértitek egymást Erdogannal?
René: De még mennyire
K: Kedvenc filmed?
R: A Rakparton (On the Waterfront)
K: A Cobra 11-nél maradsz vagy vannak egyéb terveid?
R: Egy mozifilm nem lenne rossz...
K: El tudod képzelni, hogy a valóságban is rendőr legyél?
R: Nem igazán.
K: Melyik a kedvenc Cobra 11 részed?
R: A Vak szerelem ( Blinde Liebe)
K: Megnézed a régi részeket amiket most adnak?
R. Nem
K: Mindig is a színészet volt az álomfoglalkozásod?
R: 12 éves korom óta igen.
K: Befolyásolja a magánéletedet is ez a munka?
R: Részben
K: Fontosak neked a nézettségi adatok?
R: Sajnos már igen
K: Hány százalékban van benne Tomban a saját karaktered? És mennyit kell rájátszani?
R: Ezt így nem tudom meg mondani, változó.
K: Mi volt a legszórakoztatóbb, ami veled történt egy forgatás alatt?
R: Nagyon sokszor elszórakozunk, leginkább Erdogannal
K: Milyen munkákat végeztél, mielőtt színézkedni kezdtél volna?
R: Szakmunkás voltam a híradástechnikánál, valamint mentős szanitéc
K: Milyennek találod a Big Brothert?
R: Szörnyűnek...
K: Sokat forgattok?
R: Igen, mostanéban majdnem minden nap.
K: Mit gondolsz az autóversenyről?
R: Izgalmas.
K: Berlinben laksz?
R: Igen, Pankownál
K: Mit/kit vinnél magaddal egy lakatlan szigetre?
R: Erdogant
K: Van testvéred?
R: Igen, egy húgom. Egy évvel fiatalabb nálam.
K: Van kedvenc könyved?
R: A kisherceg
K: Mit eszel a legszívesebben?
R: Mindent szeretek
K: Tudsz valamin zenélni?
R: Egy kicsit tudok gitározni és szájharmónikázni.
K: Igazából is olyan gyorsan vezetsz, mint a sorozatban
R: Psszt..Igen
K: Mit csináltál karácsonykor és újévkor?
R: Hugomat látogattam meg Münsterben
K: Akarsz rendezőként is dolgozni?
R: Pillanatnyilag egyáltalán nem.
K: Van példaképed?
R: Marlon Brando
K: Jársz fitnesszstúdióba?
R: Neem.
K: Erdogan és Te, magánéletben is találkoztok?
R: Igen, héba-hóba csinálunk valamit együtt.
K: Tudsz főzni?
R: Azt hiszem nem.
K: Van kívánságod a jövővel kapcsolatban?
R: Szeretnék egészséges maradni.
K: Te is lovagolsz?
R: Sajnos nem.
K: Szívesen mész moziba?
R: Igen
K: Korábbról ismertétek már egymást Erdogannal?
R: Nem, a sorozat castingja óta ismerjük egymást.
K: Magánéletben is ilyen öltönyöket hordasz, mint a Cobra 11-ben?
R: Dehogy.
K: Zavar, ha megszólítanak az utcán?
R: Azt attól függ, mit mondanak.
K: Van háziállatod?
R: Nincs
K: Playstationöd van?
R: Igen, sőt PS2.
K: Van számítógéped?
R: Igen.
K: Tudsz síelni?
R: Nem.
K: Állatbarát vagy?
R: Igen.
K: Van kedven számítógépesjátékod?
R: A Tekken.
K: Egyedül laksz a lakásodban? El tudnád képzelni, hogy együtt lakj Erdogannal?
R: Egyedül lakom. Arra nem hiszem, hogy sor kerülne.
K: Mit csinálnál, ha millióid lennének?
R: Elkölteném..
K: Diszkóba jársz?
R: Néha
K: Sérültél már meg komolyabban?
R: Igen, 2-szer a forgatásokon. Fejsérülés, vérmérgezés.
K: Nézed a Legyen ön is Milliomost?
R: Néha.
K: Szeretsz sokáig aludni?
R: Igen, de ritkán van rá alkalmam.
K: Fogszabályzód volt?
R: Igen, elég sokáig..
K: Énekelni szoktál a zuhany alatt?
R: Nem
Forrás: ActionConcept
Chat René Steinkével, 2002. Április.
K: Biztos sok stresszel járt, mikor a Cobra 11-nél voltál, nem tudtál a hobbyaiddal is foglalkozni, most mi a helyzet?
R: Remélem most el tudok menni búvárkodni.
K: Most hogy néz ki a színészkarriered? Kaptál már ajánlatokat? Remélem továbbra is láthatunk a tvben, esteleg mozivásznon!
R: Persze, továbbra is kínozni foglak titeket még az arcommal :)
K: Mik voltak a kedvenc tantárgyaid a suliban?
R: Testnevelés és irodalom.
K: Hogy értetéttek meg egymást Erdogannal szakmailag és magánéletben? Továbbra is fenntartjátok majd a kapcsolat?
R: Nagyon jól. Persze.
K: Milyen színű a szemed?
R: Szürke-zöld-sárga...a fénytől függ.
K: Vannak ötleteid Cobra 11 részekhez?
R: Igen, pár ötletem már volt a sorozatban.
K: Ha újra kezdhetnéd az életed, sok mindent csinálnál másként
R: Nem hiszem.
K: Szereted a meséket?
R: Nagyon.
K: Mit csinálsz szívesebben? Adsz vagy kapsz?
R: Egyszer ezt, egyszer azt.
K: Tudod már ki lesz az utódod a Cobra 11-ben?
R: Igen.
K: Hova utaznál szívesen?
R: Tahitire.
K: Mit szóltál ahhoz, mikor a suliban előadásokat kellet tartani? Szívesen csináltad őket, vagy nem igazán?
R: A tantárgytól függött.Kémia a pokol volt..
K: Szeretsz zenét hallgatni? Van kedvenc zenéd?
R: Van sok.
K: Sulis korodban mi volt a háziírással? Megcsináltad, vagy lemásoltad a haverokról?
R: Az utolsó két évben másoltam..
K: Melyik tantárgyat utáltad?
R: A kémiát.
K: Ha Tom Kranich elhagyja a sorozatot, fogod nézni az új részeket az utódoddal?
R: Természetesen
K: Legjobb tulajdonságod?
R: Őszinte vagyok.
K: Tetszett neked a Cobra 11-nél?
R: Oh, igen, nagyon!
K: Mit nézel meg előszőr egy nőn?
R: Az attól függ, előlről vagy hátulról látom-e.
K: Legrosszab tuljadonságod?
R: Lustaság
K: Igaz, hogy leforgatták az utolsó részt veled? Miért mész el?
R: Igaz, új feladatok...
K: Van valami kívánságod,milyen legyen az utódod?
R: Csak legyen jó.
K: Van esetleg egy második kulcsod a CLK-hoz?
R: Már egy sincs.
K: Hiszel Istenben?
R: Sajnos nem.
K: Dohányzol?
R: 1995. május 18.a óta nem gyújtottam rá.
K: Mit szól Erdogan az utódodhoz? Beleegyezett, vagy már ismerő őt?
R: Őt kérdezdd.
K: Milyen filmben játszanál szívesen?
R: Egy nagy , minimum 200 millió $-os mozifilmben.
K:Kedvenc italod?
R: Víz, vörösbor.
folyt. köv. :)
Chat Erdogan Atalay-jal, 2001.
(A fordítást Lina készítette, köszi érte!:) )
Kérdés: Mit gondolsz a fociról? Melyik a kedvenc csapatod?
Erdo: Nem vagyok nagy focirajongó.
Kérdés: Melyik volt a legnehezebb és legveszélyesebb jeleneted?
Erdo: Amikor a kölni vásártorony tetejéről le kellett ugranom, és 15 métert zuhantam.
Kérdés: Miért szállt ki Mark Keller?
Erdo:Mert más tervei voltak.
Kérdés:Milyen az álomautód? Milyen autód van, és milyen autók tetszenek?
Erdo:Az álomautóm egy Jaguár X-type. Van egy Spitfire-öm (69-es évjárat), egy BMW-m és egy Minim. Az összes szép autó tetszik! Csak sajnos túl kicsi a garázsom...
Kérdés:Milyen voltál az iskolában?
Erdo: Rossz.
Kérdés: Mit csináltál a Cobra 11 előtt?
Erdo: Színházban játszottam.
Kérdés: Kivel játszanál együtt szívesen?
Erdo: Steve McQueennel-de ez sajos lehetetlen.
Kérdés: Milyen a forgatásokon a hangulat?
Erdo: A csapat szuper, úgyhogy minden remek.
Kérdés: Melyik a kedvenc filmed?
Erdo: A Getaway.
Kérdés: Kaptál már büntetőcédulát gyorshajtás miatt?
Erdo: Óóó, igen.
Kérdés: Hol ismerkedtél meg a feleségeddel, Ann-Marie Pollmann-nal?
Erdo: A színházban, ahol együtt játszottunk.
Kérdés: Fiatalon is színész akartál lenni?
Erdo: Nem.
Kérdés: Mi volt a kedvenc tantárgyad az iskolában?
Erdo: A testnevelés és a történelem.
Kérdés: Milyen gyakran szólítanak meg az utcán?
Erdo: Gyakran, nagyon gyakran.
Kérdés: Mi a hobbid?
Erdo: Búvárkodás, utazás.
Kérdés: Zavar, hogy az emberek olyan gyakran megállítanak az utcán?
Erdo: Nem, mert nagyon kedvesek szoktak lenni.
Kérdés: Mit vinnél magaddal egy lakatlan szigetre?
Erdo: A feleségemet, Ann-Marie-t és (természetesen) René-t.
Kérdés: Beszélsz törökül?
Erdo: Sajnos nem.
Kérdés: Mióta cigizel? Nem gondoltál még arra, hogy abbahagyod?
Erdo: Mindennap gondolok arra, hogy abbahagyom, de ez egy rossz tulajdonságom.
Kérdés: Mennyivel magasabb a barátnőd, mint te? :-)
Erdo: Csak egy kicsivel magasabb, mint én...
Kérdés: Milyen nyelveken beszélsz a németen kívül?
Erdo: Angolul.
Kérdés: Milyen filmekben játszott már a barátnőd?
Erdo: Vészhelyzet(!), Cobra 11, Hajtóvadászat.
Kérdés: Melyik részben játszott a barátnőd?
Erdo: A Sakk-matt című részben ő játszotta dr.Lena Kowatsch szerepét.
Kérdés: Mitől félsz a legjobban?
Erdo: A haláltól.
Kérdés: Mi a kedvenc kajád?
Erdo: A spagetti paradicsom szósszal.
Kérdés: Hiszel Istenben?
Erdo: Igen.
Kérdés: Írd le magad három melléknévvel!
Erdo: Kicsi, gazdag, szexi ;-)
Kérdés: Van háziállatod?
Erdo: Igen, egy kutya, négy macska, két ló
Kérdés: Romantikus vagy?
Erdo:Igen. |
AJÁNLOM AZ OLDALT
